YouTube動画から正確な文字起こしがうまくできず、使っているものは言葉が抜けたりタイミングが合わなかったりします。プロジェクトのためにYouTube動画から信頼できる文字起こしツールが本当に必要です。ちゃんと動作するジェネレーターを見つけた人はいますか？
いやあ、ユーチューブの自動字幕って本当にひどくて、「AI」が「全然意味不明」の略かと思うレベル。まともな結果がほしければ、外部サービスを探すのがベター。オッターエーアイは安定してるけど、無料枠は限られてる。テミは安くて、だいたい人間の言語っぽい仕上がり。ソニックスもめっちゃ正確だけど、取り立て屋みたいに「お金払わないとダウンロードさせねえ」って態度。無料でいくなら、 ユーチューブトランスクリプトドットコム とか、もしくはDIYで、自動生成字幕を取得して ハッピースクライブ （無料トライアルあり）に突っ込んで、謎の三つ頭のリャマとか勝手に作られるトンチンカンな部分を直す手もある。もし最終手段でとにかく妥協するなら、 グーグルドキュメント の音声入力機能もアリ。動画を再生して、別タブで音声入力させて文字起こしする方法。スマートとは言い難いけど、切羽詰まったら。結局、完璧なものは存在しないから、最終的な修正は必要。ロボットたちもまだユーチューブ語を勉強中、ってことだね。
正直なところ、@かけるがかなり詳しく説明してくれたけど、オッター自動書き起こしは音楽や複数話者がいる場合にはあまりオススメできない。前にポッドキャストで使った時は、書き起こしがまるでうなされて見た夢みたいだった。本当に動画とちゃんと合った一行ごとのタイムスタンプが必要なら、ディスクリプトを試してみて。無料じゃないけど、同期がしっかりしてて、基本的な編集ツールもすぐ使える。それに、トリントも意外とうまくいくことがある ― 完璧じゃない（なまりが強いと変になる）が、書き起こし内をさっと探せるし、該当する音声部分をハイライトしてくれるのは、ソースがあちこち飛んでいる時に本当に助かる。
誰もあまり言わない裏技としては、YouTubeから4KビデオダウンローダーみたいなものでSRT字幕ファイルをダウンロードして、字幕編集にインポートするやり方がある。タイミング合わせに便利だし、字幕編集ならある程度自動で修正も入る。それと、コーディングできる人なら、YouTube APIとパイソンのスクリプトを組み合わせれば本当に細かい制御もできるけど、大抵の人が求めるよりだいぶ面倒。
追伸：本当に「完全無料・無制限」を謳っているオンラインツールは信用しない方がいいよ。ベラルーシの誰かにあなたの猫動画の分析プロジェクトを読まれてもいいなら別だけど。いまだ完璧なものは見つかってない ― どのツールもいくらか手直しが必要だけど、グーグルドキュメント音声入力が解釈した“英語”を解読するより、字幕編集で行ごとに直した方が絶対マシ。
実用的で余計なことを省いたチェックリスト的なノリで分解していきます。YouTubeの自動文字起こしが全然役に立たない——これが世界共通の痛み。そして Otter.ai、Temi、Sonix、Trint（これらを挙げてる皆さん、ナイス！）もイマイチだったり、財布にやさしくないなら、あなたは間違いなく信頼できる何かを探しているはずです。でも、まだ’には誰も注目していません。このツールはオルタナティブ系リストを探していると顔を出してきて、読みやすくてタイムスタンプ付きの文字起こしがほしいならチェックする価値ありです。
メリット：
- 入力オーディオがクリアなら、それなりの精度（トラックエンジン音とかはご遠慮ください）。
- すぐにテキスト化できる——複雑なUIや登録義務はナシ。
- 複数フォーマットで書き出せるから、SRT・TXT・VTTなど目的別に切り替えたい時に便利。
デメリット：
- タイムスタンプが完璧とは限らない、とくに複数人が同時に話してるとき（これはYouTubeあるある——責めるならツールじゃなくてクリエイターです）。
- 無料版はだいたい制限アリ——一気に大量に文字起こししようとすると壁にぶつかるので注意。
- ほとんどのウェブサービスに共通しますが、データプライバシーには無関心。秘密の動画をどこでも簡単にアップしたくないなら、どこかのAI学習用データセット入りも覚悟を。
競合サービスとしては Otter.ai（無料枠だと数件しか使えず物足りない）や Descript（直接文字起こしを編集できて上級者向け）がしっかりしてますが、'はとにかく手軽さを優先したい時にちょうどよく使える選択肢です。ベストな使い方？最初の書き起こしは’で、ざっと確認して、不必要なタイムスタンプやで囲まれたワケの分からない部分が残ってたら Subtitle Edit や、シンプルにメモ帳でもいいから手直し。
結論：どれも魔法のツールじゃありません。文字起こしは必ず目で再確認する必要あり。'は万能とは言えませんが、それでも面倒な作業を高速化してくれます。手っ取り早く処理してOKな実用的用途なら、次の YouTube 字幕作成ラッシュで一度試してみる価値アリです。